Hace poco mas de un año....

Skhizein (Jérémy Clapin,2008) from Josef K. on Vimeo.

Tuve la gran oportunidad de ver este corto, en el Festival de Animación en Ottawa 2008 (Ottawa International Animation Festival OIAF), se presento en la categoría de Corto narrativo, compitiendo con otros cortos muy interesantes también, a mi en lo particular, este me impacto, el tema es algo que no había visto, interesante y diferente, en veces causa un poco de gracia pero en realidad es una historia muy triste y conmovedora, a mi me hizo llorar y cada vez que lo veo siento un nudo en el pecho.

En cuanto a la animación es visualmente sorprendente y agradable ver como se funden excelentemente la combinación de animación 2D (en los personajes) y 3D (los backs y objetos), el director logro crear realmente un ambiente muy consistente donde estos tipos de animación se relacionan al la perfección, donde el buen manejo de la luz y el color es impresionante, en lo personal uno de mis cortos favoritos.

Espero que les guste, y pues para que sepan un poco mas de este corto y de su creador, les dejo la ficha técnica del corto, así como la serie de premios que ha recibido.

SKHIZEIN

Elenco detalladado

Productores delegados : Wendy Griffiths, Stéphane Piera

Director : Jérémy Clapin

Guionista : Jérémy Clapin

Voz : Julien Boisselier, Théo Grimmeisen, Mado Debrus

Directores de fotografía/imágen : Jérémy Clapin, Jean-François Sarazin

Ingeniero de sonido : Marc Piera

Montador : Jérémy Clapin

Montador de sonido : Marc Piera

Autor de la música : Nicolas Martin

Director artístico : Jérémy Clapin

Vestuarista : Jérémy Clapin

Efectos especiales : Vanilla Seed

Intérprete de la música : Nicolas Martin

Mezclador : Marc Piera

Producción y distribuición de películas

Producción delegada : Dark Prince

Exportación/Ventas internacionales : Dark Prince, Premium Films

Detalles técnicos

Cortometraje

: Animación

: Imágenes de ordenador en 2D y 3D, Comedia dramática, Extraño

: Absurdo, Psicología/psicoanálisis

Idioma de rodaje : Francés

Nacionalidad : 100% francesa (Francia)

Año de producción : 2008

Duración : 13mn 35s

Visa número : 114.084

Visa emitida el : 21/03/2008

Formato de proyección : 35 mm - Beta SP

Tipo de color : Color

Cuadro : 1,66

Formato de sonido : Dolby SRD

Sinopsis

¿Qué pasaría si un meteorito de 150 toneladas le cayera encima? Es lo que, por desgracia, le acaba de pasar a Henri. Sin embargo, aún sigue ahí. Bueno, no exactamente en el mismo sitio, solo a algunos centímetros más allá, desplazado 91 centímetros respecto del lugar de donde puede integrarse al resto del mundo. Si quiere abrir una puerta, sentarse, contestar al teléfono, tendrá que hacerlo 91 centímetros más lejos

Premios

> Festival Internacional de Cine de Animación Espinho (Cinanima) - 2008:

> Arcipelago - Festival Internacional de Cortometrajes y Nuevas Imágenes de Roma - 2009 :

- Prix du meilleur court-métrage numérique

> Bruselas - Anima - Festival de dibujos animados y cine de animación - 2009 :

> Cannes - Semana Internacional de la Crítica - 2008 :

> City of Lights, City of Angels (Col-Coa) - Los Angeles - 2009 :

- Prix du court d'animation

> Curta Cinema - Festival Internacional de Cortometrajes de Rio de Janeiro - 2008 :

> Festival Internacional de Cine Francófono de Namur - 2008 :

> Festival Internacional de Cine de Braunschweig - 2008 :

> Festival Internacional de Cine de Leeds - 2008 :

> Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand - 2009 :

> Festival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs - 2008 :

> Festival Internacional de Cortometrajes de Uppsala - 2008 :

> Festival Internacional de Cortometrajes y Documentales de Cracovia - 2009 :

- Prix du jury d'étudiants

> Festival Internacional de Cortos de Huesca - 2009 :

- Mention spéciale du jury jeune

> Festival Itinerante de Cine Europeo de Ankara - 2008 :

> Festival de Cine de Odense - 2008 :

> Festival internacional de cine de animación de Krok - 2009 :

- Diplôme du jury

> Festival internacional de cine para jóvenes de Fundão (Imago) - 2008:

> Filmfest Dresden - Festival Internacional de Cortometraje - 2009 :

- Prix du public

- Prix du jury jeune

> Leipzig - Festival Internacional de Cine Documental y de Animación - 2008 :

> Lutin Short Film Awards - 2009 :

- Lutins de la meilleure production : Dark Prince, Wendy Griffiths

- Lutin du meilleur film d'animation

> Message to Man - Festival Internacional de Documentales, Cortometrajes y Películas de Animación de San Petersburgo - 2009 :

- Prix de la meilleure animation

> Trickfilm - Festival Internacional de Cine de Animación de Stuttgart - 2009 :

- Mention spéciale

- Prix du public